Как перевести с английского на русский

Вопрос (проблема) как перевести с английского на русский, обычно возникает только у начинающих пользователей интернета.

Для этого существуют онлайн приводчики. Их работа поста, только не все это делают столь эффективно как google, включая специализированные программы.


Поэтому, я бы рекомендовал переводить слова (фразы, статьи, интернет-страницы), гугл онлайн переводчиком. Для этого откройте страницу:

http://translate.google.ru/#

На ней увидите место для вставки текста.

Как перевести с английского на русский

После этого верху как показано на рисунке, сначала выберите английский язык.

гугл онлайн переводчик

Далее то же самое проделайте для выбора русского

как выполнить перевод текста

В заключение нажмите перевести (если язык текста неизвестный — нажмите верху определить).


Дальше все произойдет автоматически, и вы получите готовый переведенный текст с английского на русский.

как перевести текст

Сразу хочу заметить, что переводчиков с английского языка на русский много. Гугл не единственный. Только остальных качество перевода ему уступает, как иномарка «Жигулям»

Идеального переда вы не получите и у Гугла. Таких сервисов пока нет. Ели в теме переведенного текста вы разбираетесь, то устраните недостатки легко – заменив некоторые слова и их окончания.

А вот если нет (абсолютно не знаете, о чем идет речь), тогда не спешите, смысл вашего перевода с английского языка на русский, может иметь прямо противоположный результат. Спешить не стоит.

В иностранных языка схема строения предложений отличается от русскоязычной, из-за этого происходит путаница. Особенно это касается когда нужно перевести с русского на английский, ведь что вам выдал перевод, вы не знаете.


В таких случаях старайтесь переводить маленькие предложения, а еще лучше отдельными словами. Так смысл получается более точный.

Для тех, кому часто нужно переводить целые интернет страницы, лучше воспользоваться «гугл тулбаром». Сделав один клик, и страница с английского языка на русский тут же будет переведена.

Иногда правда не получается. Тогда текст необходимо скопировать и перевести в ручном режиме, воспользовавшись онлайн переводчиком google. Там отказов не бывает и любой текст всегда можно перевести с английского на русский.

Категория: Без рубрики

18 Комментариев к записи “Как перевести с английского на русский”

  1. I Love my parents

    ОТВЕТ: Я люблю своих родителей

    Ответить на этот комментарий
  2. confirm password

    ОТВЕТ: подтвердите пароль

    Ответить на этот комментарий
  3. писать долго

    Ответить на этот комментарий
  4. Как перевести с английского на русский:»is not connected just with a person’s natural talent «

    Ответить на этот комментарий
  5. is not connected just with a person’s natural talent — в перводе:
    Связано не только с природным талантом человека

    Ответить на этот комментарий
  6. Срочно требуется перевод с английского языка на русский заключение врача—vertigine posturale parossistica benigna

    Ответить на этот комментарий
  7. как играть по анклиски

    Ответить на этот комментарий
  8. Изучить английский

    Ответить на этот комментарий
  9. pohemu my? Ya zamuqem

    Ответить на этот комментарий
  10. я хочу убрать хвост с курсора-след когда за курсором длинный шлейф по форме похожих на кеурсор

    Ответить на этот комментарий
  11. Панель управления =>> мышь =>> указатели =>> сними птичку напртив строки: «Включить тень указателя»

    Ответить на этот комментарий
  12. Как перевести с английского на русский Ping Yao has. Sent you a messaga

    Ответить на этот комментарий
  13. Ping Yao has. Sent you a messaga — Пинг есть. Вам отправлено сообщение.

    Ответить на этот комментарий
  14. Всё понятно. Благодарю.

    Ответить на этот комментарий
  15. Я как прочитала в интернете про Челябстройподрядчика, так аж дар речи потеряла!!!! Мы столько ждём, столько надежд, планов и времени и всё это в никуда???? Как быть то? Как с этими мошенниками разбираться? Всем расскажу как они обманщики!

    Ответить на этот комментарий
  16. кататся на лошади

    Ответить на этот комментарий

Добавить комментарий